AWS 기술 블로그

채널코퍼레이션은 올인원 AI 메신저 ‘채널톡’을 운영하는 B2B SaaS 스타트업입니다. 채널코퍼레이션의 비전은 “고객과 기업 사이의 모든 문제를 해결하는 것”으로, 첫 제품인 채널톡은 고객과 기업 사이의 커뮤니케이션 문제를 해결하기 위해 등장했습니다. 채널톡은 채팅상담, 챗봇, AI 전화, CRM 마케팅, 사내 메신저가 합쳐진 통합 솔루션으로, 기업과 고객의 커뮤니케이션을 돕고 있습니다. 한국, 일본 그리고 미국을 포함한 총 22개국에서 약 15만 […]

서론 OpenSearch 는 Apache Lucene 검색 라이브러리로 구동되며, K-NN 검색, SQL, 이상 탐지, 전체 텍스트 검색 등 다양한 검색 및 분석 기능을 제공하는  Elasticsearch 에서 파생된 오픈 소스 입니다. 그리고 Amazon OpenSearch Service 는 OpenSearch 및 레거시 Elasticsearch OSS (7.10까지) 를 지원하는 관리형 오픈 소스 검색 엔진입니다. 이러한 OpenSearch Service 를 활용하기 위해서는 도메인이라고 불리는 […]

이 글은 AWS Networking & Content Delivery Blog에 게시된 Introduction mTLS for Application Load Balancer by Ankit Chadha, James Wenzel, and William Wang 을 한국어 번역 및 편집하였습니다. AWS는 최근 애플리케이션 로드 밸런서(ALB)에 X509 인증서를 제시하는 클라이언트를 상호 인증하는 기능을 지원한다고 발표했습니다. 이 블로그에서는 이 새로운 기능을 구현하기 위한 옵션과 구현 시 고려해야 할 사항에 […]

이 글은 AWS Big Data Blog에 게시된 Amazon Redshift: Lower price, higher performance by tefan Gromoll, Aamer Shah, Orestis Polychroniou, Ravi Animi, and Sanket Hase 을 한국어 번역 및 편집하였습니다. 다른 모든 고객과 마찬가지로 여러분도 가능한 한 적은 비용으로 최상의 성능을 원할 것입니다. 이는 가격 대비 성능에 집중해야 한다는 것을 의미합니다. Amazon Redshift를 사용하면 두 마리 토끼를 모두 잡을 수 […]

이 글은 AWS Big Data Blog에 게시된 Enhance monitoring and debugging for AWS Glue jobs using new job observability metrics, Part 2: Real-time monitoring using Grafana by Noritaka Sekiyama를 한국어 번역 및 편집하였습니다. 문제를 조기에 파악하고 중단을 최소화하려면 데이터 파이프라인을 실시간으로 모니터링하는 것이 중요합니다. AWS Glue는 AWS Glue를 기반으로 구축된 데이터 통합 파이프라인에 대한 귀중한 통찰력을 […]

이 글은 AWS Networking & Content Delivery Blog에 게시된 Monitoring AWS Global Network Performance by Kartik Bheemisetty and Vaibhav Katkade을 한국어로 번역 및 편집하였습니다. AWS 고객은 AWS 글로벌 네트워크의 성능을 이해하고 싶을 때가 많습니다. 언제든지 AWS 글로벌 네트워크의 성능을 파악하면 새로운 AWS 리전 및 가용 영역(AZ) 으로의 확장을 계획하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 성능 […]

해당 블로그는 영문 블로그 “Strengthen the DevOps pipeline and protect data with AWS Secrets Manager, AWS KMS, and AWS Certificate Manager”를 번역하여 작성하였습니다. 이 블로그에서는 AWS의 데이터 주요 보안 서비스들(AWS Secrets Manager, AWS Key Management Service (AWS KMS), AWS Certificate Manager (ACM))을 이용한 DevOps 파이프라인의 보안과 데이터 보호 아키텍처에 대해서 소개하려고 합니다. “Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon […]

 이 글은 AWS Database Blog에 게시된 Architect a disaster recovery for SQL Server on AWS: Part 4 by Ganapathi Varma Chekuri and Baris Furtinalar을 한국어 번역 및 편집하였습니다. 이 블로그 시리즈 (1부, 2부, 3부, 4부)에서는 Amazon EC2(Amazon Elastic Compute Cloud)에서 SQL Server에 사용할 수 있는 각각의 재해 복구(DR) 솔루션을 비교하여 장단점을 알아보고 AWS에서 SQL Server […]

이 글은 AWS Networking & Content Delivery 블로그에 게시된 Identify and optimize public IPv4 address usage on AWS by Alexandra Huides, Aditya Santhanam, Matt Lehwess 을 한국어 번역 및 편집했습니다. AWS에서는 2024년 2월 1일부터 AWS가 제공하는 공인 IPv4 주소에 대한 새로운 요금체계를 발표했습니다. 이 블로그 게시물에서는 유휴 상태 및 사용 중인 공인 IPv4 주소를 추적 […]

이 글은 AWS Database Blog에 게시된  Architect a disaster recovery for SQL Server on AWS: Part 3 by Ganapathi Varma Chekuri and Baris Furtinalar을 한국어 번역 및 편집하였습니다. 블로그 시리즈(1부, 2부, 3부, 4부)에서는 Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)에서 동작하는 SQL Server에서 고려할 수 있는 재해 복구(DR) 각 방안을 비교하고 설명합니다. 이번 글에서는 AWS에서 SQL Server의 기능 중 SQL Server Always On […]