Phrase Localization Platform
PhraseReviews from AWS customer
0 AWS reviews
-
5 star0
-
4 star0
-
3 star0
-
2 star0
-
1 star0
External reviews
1,228 reviews
from
External reviews are not included in the AWS star rating for the product.
Countless features I keep discovering that ease my work, super-responsive support
What do you like best about the product?
All info in 1 screen: TM, TB, MT, Preview, Context Note for strings, Concept Note for terms.
Comment option next to each segment for communication between translators and reviewers.
Analysis and Quote based on previously set price lists and net rates.
Super-responsive and helpful support.
Comment option next to each segment for communication between translators and reviewers.
Analysis and Quote based on previously set price lists and net rates.
Super-responsive and helpful support.
What do you dislike about the product?
Quotes are not downloadable.
Email templates - no possibility to add a screenshot or use italics/bold font to emphasize a messsage.
Email templates - no possibility to add a screenshot or use italics/bold font to emphasize a messsage.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Integration with WordPress - quicker export/import of content, less designing work on translated content.
Quick quotations.
Quick quotations.
From the simplest to the most complex you want
What do you like best about the product?
Easy solution that helps you to update all your texts in a mobile development, with a really easy and transparent solution for updating in run time. If you don't want to complicate yourself, just add the texts and download the files for all your platforms, and with few lines of code and some click you have new versions of your texts in all the devices without app updates.
If you want to get crazy and make jobs, reports, assisted translations, etc, for a more structured team you can also find that.
The simplicity for managing new versions via development and production keys, for the "over the air" translations ir pretty cool, and together with having different distributions in case you want to stop updating old version is also very helpful.
During my tests I had some issues and the technical service was very active helping me.
If you want to get crazy and make jobs, reports, assisted translations, etc, for a more structured team you can also find that.
The simplicity for managing new versions via development and production keys, for the "over the air" translations ir pretty cool, and together with having different distributions in case you want to stop updating old version is also very helpful.
During my tests I had some issues and the technical service was very active helping me.
What do you dislike about the product?
I had some issues using the solution with the iOS simulator, not sure if because my environment or what, but like all the software solutions, may improve by the time.
With the web solution I also had issues losing translations. Where easy to detect but sometimes not that easy to understand.
With the web solution I also had issues losing translations. Where easy to detect but sometimes not that easy to understand.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
In a multi-platform, iOS and Android, mobile project, solutions like this help to minimise the headaches with the texts.
The possibility of changing a text on run time, without building again, minimise the complexity of your backend and the possible misspellings in production.
The possibility of changing a text on run time, without building again, minimise the complexity of your backend and the possible misspellings in production.
Really good tool to handle copies
What do you like best about the product?
Using PhraseApp API makes it really easy for us to integrate PhraseApp in several of our products without any additional tooling. Their language service provider integrations have saves us tons of effort regarding some languages translations.
What do you dislike about the product?
In our case, we found the pricing a bit expensive. We use the tool but not that much for the price, we are not using all of their features neither and we would like to use some that are quite pricey.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
We have several products which needs to be translated so PhraseApp saves us the effort to handle several spreadsheets or using another tool for that.
Support gets you through any integration question
What do you like best about the product?
Autotranslation, jobs, view with values of all locales, awesome support which replies to any questions pretty much instantly.
What do you dislike about the product?
Would be awesome to have branches per job for easier QA.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
i18n of our application. Less stress when going to production with new big features.
Recommendations to others considering the product:
Try and if get stuck, contact support for help - they'll reply fast and good.
The fact that is web based and accessible from anywhere is great.
What do you like best about the product?
As mentioned above, the fact that is web based and accessible from everywhere, can be linked to google drive and the smart memory that I can customise.
What do you dislike about the product?
Not all files are accepted, certain slide decks and complex spreadsheet don't go through Memsource and we end up translating them manually which can be frustrating.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
The memory is a key reference that I couldn't live without. It save huge amount of time.
Recommendations to others considering the product:
Make sure it's compatible with other tools and processes you use.
What you need to localize your site
What do you like best about the product?
The main reason to choose it is that it has no limits for how many copies you can manage as other companies do. Apart from that, it has a lot of useful feature like the one called "jobs".
It is very easy to start working with the tool which makes you sure you have made the right choice.
Another good point is the huge variety of formats that you can use to import/export, it'd be very difficult for you to not be able to find a format which fits you. In our case using locales from JS and Ruby.
It is very easy to start working with the tool which makes you sure you have made the right choice.
Another good point is the huge variety of formats that you can use to import/export, it'd be very difficult for you to not be able to find a format which fits you. In our case using locales from JS and Ruby.
What do you dislike about the product?
It happens to me when I upload a nested json that sometimes some values have failed, but it has not always been and maybe from 2000 texts I've lost 2 translations. But when you go to the "locales" section you quickly see how many keys are missing the translation so it's not a big deal.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
We're managing different projects with different languages for each of them. The best part is the Product team can access the tool and edit the copies as desired without having to imply the dev team which makes easier and quicker the process of edit texts in the application.
A solid tool for software localization
What do you like best about the product?
Well documented APIs to either update sources or pull new translations.
Branching functionality could also be used for product variations.
Process flow customization with 'reviewed' and/or 'verified' flagging.
Glossaries and the accompanying functionality help a lot in imposing consistency across the process.
Ease of access to translation agencies/partners.
Intuitive UI to work with, especially with locales management.
Extensive compatibility on file types for direct downloading.
Branching functionality could also be used for product variations.
Process flow customization with 'reviewed' and/or 'verified' flagging.
Glossaries and the accompanying functionality help a lot in imposing consistency across the process.
Ease of access to translation agencies/partners.
Intuitive UI to work with, especially with locales management.
Extensive compatibility on file types for direct downloading.
What do you dislike about the product?
Screenshots are currently in beta. A separate screenshot management per branch may help.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Our software localization process is better defined after we start using the software. Translators and non-engineers may operate more independently from a DevOps point of view.
Simple, Fast, User-Friendly. I'm a Phrase-lover!
What do you like best about the product?
It is very simple to use and has a very intuitive interface that makes work easier.
It is easy to find what is missing and on the right side you can find suggestions for each task based on previous works.
You can also tag a co-worker if you need to highlight/discuss something
It is easy to find what is missing and on the right side you can find suggestions for each task based on previous works.
You can also tag a co-worker if you need to highlight/discuss something
What do you dislike about the product?
Actually, I didn`t find a weakness so far.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
It's easy to manage different projects containing different languages.
I think it's the very best for localization projects.
Once you try Phrase, you never go back! :-)
I think it's the very best for localization projects.
Once you try Phrase, you never go back! :-)
Great way to manage translations with a dedicated tool
What do you like best about the product?
I really like the Phrase chat functionality. The tool is quite self explaining, but anytime I have questions I can simply ask through the chat support and get help immediately.
What do you dislike about the product?
I cannot really say that I dislike something. I have some ideas from time to time for helpful functionalities and these will be hopefully there soon:-)
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Before Phrase, we were using Excel sheets for translations. Meanwhile we manage 9 languages and this tool saves so much time.
Very good for translating international websites
What do you like best about the product?
you can easily find the word or phrase that you need to translate
What do you dislike about the product?
it does not point exactly to which is the one you would like to translate (in case your word or phrase appears several times)
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
If the development team is mapping the place of the word correctly, it is super easy to find.
we are successfully working with Phrase for a few years now, and couldn't be happier
we are successfully working with Phrase for a few years now, and couldn't be happier
showing 1,041 - 1,050