Phrase Localization Platform
PhraseReviews from AWS customer
0 AWS reviews
-
5 star0
-
4 star0
-
3 star0
-
2 star0
-
1 star0
External reviews
1,228 reviews
from
External reviews are not included in the AWS star rating for the product.
Great automated translation system even for developers
What do you like best about the product?
Phrase has all the things I need as a startup to automate translation management. Free tier for starting, integrated with BitBucket (and Github) so even our developers can see the process and participate in it. Makes the translation process an integrated part of the development.
What do you dislike about the product?
I had some glitches when the trial period ended and I was automatically moved back to the free tier, but even then their Support team helped out.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
I'm building a software system as a startup and to roll out the product it needs to have more languages than English.
Translation and Localization - Empowered!
What do you like best about the product?
Considering the different CAT tools on the market, Memsource by far is the most straightforward to get a translator to work on. It has a lot of built in complexity that can be extremely daunting, but also extremely powerful in the right hands.
What do you dislike about the product?
Things just sometimes don't work and some niche, but crucial functionality simply does not exist. But Memsource's support team and account managers have been awesome in finding solutions for any problems we face.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
For our company, Memsource is our CAT tool of choice. It's vast support of different setups and file types has made us extremely competitive with other LSPs. It's malleable to API integrations, with an awesome support team - there's almost nothing we can't do!
Excellent cloud solution for translators who share projects.
What do you like best about the product?
Cloud integration of translation memories.
What do you dislike about the product?
Memsource Editor is not completely functional offline
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Sharing translation memories and projects on the fly with teams around the world.
Recommendations to others considering the product:
Beware of the expiration period! Some credit cards seem not to be handled by Memsources payment platform. Having the platform working after having a payment rejected can be time consuming.
interesting and usefull framework
What do you like best about the product?
the document is very clear. it is easy to be integrated in the projet.
Very useful when developing an application with many languages and many technologies (ioc, android..)
the team is very helpful also.
Very useful when developing an application with many languages and many technologies (ioc, android..)
the team is very helpful also.
What do you dislike about the product?
the framework responds to my needs. nothing to dislike right now
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
- using same languages files to android app and ios app
- using many languages in the app and updating easily the files
- very easy to translators to use
- using many languages in the app and updating easily the files
- very easy to translators to use
Recommendations to others considering the product:
I recommend this tool
Great Translation software & superb support
What do you like best about the product?
The system is easy to understand, the documentation is well written and understandable and the automated translations are great!
What do you dislike about the product?
The software is a bit pricey, but worth it.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Phrase helps us to easily translate our content into several languages. It helps us define and execute a proofreading process to achieve high quality texts.
Memsource is a very user friendly online tool. Cross platforms editor is convenient.
What do you like best about the product?
The system is easy to use. Just spend a little time and you can start to work with this great online CAT. The local editor can be used on all major platforms. Unlike most other CAT that only support Windows, this attracts more Mac translators to use the tool. Fast response customer support is another advantage for Memsource. Most questions usually are answered in less than two hours.
What do you dislike about the product?
Hope the subscription can be more flexible. During the one-year subscription, sometimes we may have a short-term (less than 3 months) project that needs many linguists so one additional PM account is needed. But the additional PM account cannot be subscripted for 2 or 3 months, it has to be subscripted till the end of your one-year subscription. This increases a lot of our cost.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Sharing TM and TB with different linguists in a project is a huge advantage for an online tool. With this function, inconsistent translations can be greatly reduced.
Recommendations to others considering the product:
improve excel file type function. there are problems when applying regular expression.
memsource work from home
What do you like best about the product?
Felxibility, memsource is very felxible comapred to competition
What do you dislike about the product?
I really liked this solution as I have tried lots of other online systtems
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
No problems so far
Awesome in-context translation feature
What do you like best about the product?
The in-context translation features allows precise translations within the user interface. No need for double-checking translations in the UI.
What do you dislike about the product?
Would be great to see the translation memory being integrated in the in-context editor. This would take the whole translation process to the next level.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
We are integrating the whole UI-translation into our development process. Thereby, we get rid of process bottlenecks and start the translation as early as possible.
Excellent tool for translators and managers
What do you like best about the product?
Compatibility with Mac.
It is very easy to learn how to use it.
It is very easy to use.
It has good results converting files.
I love the predictive text.
It is very easy to learn how to use it.
It is very easy to use.
It has good results converting files.
I love the predictive text.
What do you dislike about the product?
It is not easy for other linguists to review translations made by other translators.
Sometimes the desktop version doesn't synchronize that well.
Not much not to like, really.
Sometimes the desktop version doesn't synchronize that well.
Not much not to like, really.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Making DTP is relativerly easy now.
Quick access to glossaries and translation memories helps QA.
It helps project management.
Quick access to glossaries and translation memories helps QA.
It helps project management.
Recommendations to others considering the product:
This product is very helpful. One problem is that not many companies use it, but that should change in the mid-term.
Very good CAT tool, terrible AI-assisted MT engines
What do you like best about the product?
User interface is great, it is quite customisable, handles most formats
What do you dislike about the product?
Massively complex settings, idiotic, poor output Ai translation engine, pricing became 1/ complicated 2/ outside the scope for independent translators
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
As an individual user, it is a great TM, with a short learning curve and a well designed interface. As a project manager, settings quickly get complex for shorter project. Also, Phrase now covers so much (strings, complex formats etc) that a small user like myself feels I have to pay for a vast array of extra features that are only designed for large multilingual, enterprise-wide projects
showing 991 - 1,000