Amazon RDS for PostgreSQL バージョン: 9.3.x リタイアメントのお知らせ

本投稿は、こちらのフォーラムでご案内されたアナウンスメントの参考和訳です。

本アナウンスメントは、Amazon RDS が RDS for PostgreSQL のバージョン9.3のサポートを2018年9月5日をもって終了することをお知らせするものです。

Amazon RDSは2013年からPostgreSQLメジャーバージョン9.3をサポートしています。本リリースの後、機能、セキュリティ、信頼性、パフォーマンスの観点で大幅な改善がなされたメジャーバージョンが続々とリリースされています。PostgreSQLコミュニティは、PostgreSQL 9.3のリリース終了時期を2018年9月と発表しています。コミュニティサポートモデルに合わせて、AWSは9.3.10, 9.3.12, 9.3.14, 9.3.16, 9.3.17, 9.3.19, 9.3.20, 9.3.22 のマイナーバージョンを含めて、メジャーバージョン9.3のサポートを終了いたします。Amazon RDS では引き続き、バージョン9.4 以降の PostgreSQLデータベースをサポートいたします。

できるだけ早いタイミングで、Amazon RDS PostgreSQL データベースインスタンスをバージョン9.6, もしくは、バージョン10 にアップグレードすることを推奨します。その際、RDS のメジャーバージョンアップグレードの機能をご利用いただき、次のバージョンにアップグレードできます。アップグレードを開始するには、AWS マネジメントコンソールにて、「Modify DB Instance(DB インスタンスの変更)」ページに移動し、データベースのバージョンをPostgreSQLの新しいメジャーバージョンに変更します。 [Apply Immediately(すぐに適用)]オプションを選択すると、「Modify DB Instance(DBインスタンスの変更)」ページを終了した直後にアップグレードが開始されます。変更をすぐに適用しない場合は、その後のメンテナンスウィンドウ中にアップグレードが実行されます。 RDS for PostgreSQL のメジャーバージョンのアップグレードの詳細については、PostgreSQL DB エンジンのアップグレードを参照してください。

Amazon RDS PostgreSQL 9.3 のリタイアメントプランの一環として、2018年8月6日 以降、AWSコンソールを使用して新たな PostgreSQL 9.3 インスタンスを作成することが出来なくなります。2018年11月には、残されている 9.3 インスタンスに対する、PostgreSQL 9.4 の最新マイナーバージョンへの強制アップグレードが実施される予定です。こちらが実施されると、廃止予定バージョンのスナップショットからリストアされるすべてのインスタンスが自動的かつ即座にその時点でサポートされているバージョンにアップグレードされます。強制アップグレードの正確な日付と詳細については、2018年9月に通知される予定です。

ご質問やご不明点がございましたら、AWS サポートチームへコミュニティフォーラムかサポートセンター経由でご連絡下さい。Amazon RDS のデータベースバージョンのサポートポリシーについて、確認したい場合は、こちらの FAQ (「Amazon RDS では、現在サポートされているバージョンのデータベースエンジンの廃止についてガイドラインが提供されていますか?」)をご確認ください。

原文はこちらをご覧ください。