AWS Germany – Amazon Web Services in Deutschland

Category: Amazon EC2

Amazon EC2 Trn2-Instanzen und Trn2 UltraServer für KI/ML-Training und -Inferenz sind jetzt verfügbar

von Jeff Barr übersetzt durch Tobias Wasle Die neuen Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) Trn2-Instanzen und Trn2 UltraServer([EN]) sind die leistungsstärksten Optionen von Amazon EC2 für ML-Training und -Inferenz. Auf Basis der zweiten Generation der AWS Trainium-Chips (AWS Trainium2) sind die Trn2-Instanzen 4-mal schneller, bieten 4-mal mehr Speicherbandbreite und 3-mal mehr Speicherkapazität als Trn1-Instanzen […]

Gestaltung einer erfolgreichen Pilotphase für Ihre Cloud-Migration

von Rostislav Markov, Naveen Kottala und Michael Steward übersetzt durch David Surey Pilotphasen oder Piloten sind ein wesentlicher Bestandteil des Test- und Evaluierungsprozesses. Sie dienen dazu, die positiven und negativen Aspekte eines bestimmten Anwendungsfalls, Entwurfsmusters oder Ansatzes zur Anwendungsmigration zu testen und herauszufinden. Sie bieten Ihnen die Möglichkeit, die Basis Ihrer Architektur zu validieren, beispielsweise […]

PCS service logo

AWS Parallel Computing Service die innovative HPC as a Service Lösung

von Channy Yun (윤석찬), übersetzt durch Dr. Ramin Torabi. Am 28. August 2024 haben wir den AWS Parallel Computing Service (AWS PCS) angekündigt. PCS ist ein neuer Managed Service, der Kunden dabei unterstützt, High Performance Computing (HPC)-Cluster einzurichten und zu verwalten, sodass sie ihre Berechnungen in praktisch jeder Größe auf AWS problemlos ausführen können. Mit […]

Migrieren Sie VMware virtuelle Maschinen (VMs) zu Amazon EC2 mit dem AWS Application Migration Service Replication Agent.

von Philippe Wanner und Simon Vaillancourt, übersetzt von Franz Stefan. Einführung In diesem Blogbeitrag führen wir Sie Schritt für Schritt durch den Prozess der Migration von VMware-Virtuellen Maschinen (VMs) zu Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) unter Verwendung des Application Migration Service. Darüber hinaus zeigen wir, wie Sie ein benutzerdefiniertes Post-Launch-Aktionsskript anwenden können, um proprietäre […]

Smiles erzielt Vorteile durch die Serverless-First-Strategie mit AWS

Von Ricardo Marques, Clarinda Mascarenhas, Jaime Nagase, Luiz Correia, Robson Agostini, and Rodrigo Justo, übersetzt von Marco Jahn, Sr. Solutions Architect, AWS In diesem Blogbeitrag befassen wir uns mit der Reise von Smiles Fidelidade, einem Unternehmen für Kundenbindungsprogramme, das mit der Fluggesellschaft Gol Linhas Aéreas Inteligentes (GOL) verbunden ist. Smiles unterhält Partnerschaften mit über fünfzig […]

Confidential computing – eine Perspektive von AWS

von David Brown übersetzt durch Desiree Brunner Kunden auf der ganzen Welt – von Regierungen und stark regulierten Branchen bis hin zu kleinen Unternehmen und Start-ups – vertrauen Amazon Web Services (AWS) ihre sensibelsten Daten und Anwendungen an. Bei AWS hat die Sicherheit und Vertraulichkeit der Workloads unserer Kunden oberste Priorität, und wir unterstützen sie […]

Amazon Q bietet IT-Profis und Entwicklern Unterstützung durch generative KI (Vorschau)

Von Donnie Prakoso und Channy Yun, übersetzt von Rene-Martin Tudyka Im Rahmen der AWS re:invent [EN] haben wir die Vorschau von Amazon Q [EN] angekündigt. Amazon Q ist eine neue Art von Assistent speziell für die Arbeit, der durch künstliche Intelligenz (KI) unterstützt wird und auf Ihr Unternehmen zugeschnitten werden kann. Amazon Q bietet eine […]

Übersicht über die Datenübertragungskosten für gängige Architekturen

von Birender Pal, Sebastian Gorczynski und Dennis Schmidtübersetzt durch David Surey Die Übertragungskosten von Daten werden oft übersehen, wenn Lösungen in AWS entwickelt werden. Bei der Architekturentscheidung sollten die Datenübertragungskosten jedoch berücksichtigt werden, um Kosten zu sparen. Dieser Blogbeitrag hilft dabei, potenzielle Datenübertragungskosten zu identifizieren, die beim Betrieb Ihrer Workloads in AWS auftreten können. Die […]

Neues Kostenmodell und neues Insights-Feature für öffentliche IPv4-Adressen

von Jeff Barr, übersetzt von Felix John Bereits heute fallen Gebühren für inaktive IPv4-Adressen an, die Ihrem Konto zugeordnet und nicht durch eine Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)-Instanz in Gebrauch sind. Wir führen ab dem 1. Februar 2024 eine neue Gebühr von 0,005 USD pro Stunde für jede öffentliche IPv4-Adresse, die Ihrem Konto zugeordnet […]

Sichere Verbindung von öffentlich zu privat: Einführung des EC2 Instance Connect-Endpunkts

Von Ariana Rahgozar, Solutions Architect und Kenneth Kitts, Sr. Technical Account Manager, übersetzt von Alex König, Sr. Solutions Architect, AWS Stellen Sie sich vor, Sie versuchen, eine Verbindung zu einer Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)-Instanz innerhalb Ihrer Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) über das Internet herzustellen. Normalerweise müssen Sie zunächst eine Verbindung zu […]